본문 바로가기

일본건축

(도서관) 雲の上の図書館 _ 구름위의 도서관 雲の上の図書館(구름위의 도서관) 高知と愛媛の県境の「雲の上の町」梼原に、図書館/福祉施設の複合体を梼原の杉を使ってたてた。体育館・こども園とが芝生広場をはさんで向かい合い、多世代の交流するコミュニティのコアが生まれた。森の中の町梼原にふさわしい、森のような空間、木漏れ日のふりそそぐ室内を、鉄と杉の混構造で実現した。フラットな床ではなく、起伏のある大地を作り、盛り上がった大地はステージともなって、トークやコンサートなどの様々なイベントに利用できる。図書館の中では皆裸足になり、杉を圧密して作った木の床のぬくもりを感じることができ、各々の気に入った場所に寝転んで、本を読むこともできる。図書館と向かい合う福祉施設では、梼原の和紙職人、ロギール・アウテンボーガルトによる梼原の木の皮を漉き込んだ和紙が多用され、あたたかく、「家のような」福祉施設が実現した。 고치현과 에히메현의 경계에 있는 .. 더보기
(주거시설) 5개층을 가진 원룸주택 5層のワンルーム住居(5개층을 가진 원룸주택)대지의 특성을 해석하여 탄생되어진, 그 곳에서 밖에 성립될수없는 건축과 그 속의 삶 福岡県宗像市の閑静な場所に建つ、4人家族のための住宅である。かつてはのどかな田園風景だったこの場所も、近年住宅群が建ち並び、徐々に都市化の様相を見せている。計画地の周囲も新旧の家屋が混在している中、この敷地は崖地という立地条件から未開発のまま取り残されていた。 建築計画では、道路から4mの高低差をもつこの崖地を、コストを抑えながらどう克服するかが最大の課題であった。その課題に対して土木的造成による開発行為ではなく、建築がいかに地形に沿って立地するかを考えた。道路から上段の平地までの高低差を、約3等分で設定された床レベルによって繋げていく断面構成となっている。したがって、建築の骨格や断面は敷地のレベルから導かれており、斜めの平面的様相は現存する風景.. 더보기
사무, 생활, 취침의 3가지 기능을 각 동으로 분절시킨 주택 _ 3개의 볼륨을 가진 주택 三連の平屋(3개의 볼륨을 가진 주택) 사무, 생활, 취침의 3가지 기능을 각 동으로 분절시킨 주택 新潟市西区における事務所併用2世帯同居住宅の計画。間口11m、奥行34mの長方形の敷地は、北側正面から南側にかけて傾斜がかかっている。周辺環境も北側には交通量の多い西大通り、西側には近隣の方が使う大規模駐車場、東側には4階建てのマンションと、周囲の視線や騒音からプライバシーを守る必要があった。 建築を執務、生活、就寝の3つの機能に分け、敷地斜面に添うように高さを調整しながら配置した。3つの棟の間には中庭を設け、長い回廊でそれぞれを結んだ。中庭を2つ設けることによって、職住分離、世帯分離を明確に行うことができた。傾斜も活かしながら配置することで、南側からの自然光がそれぞれの中庭を通じて屋内に入り込み、暖気は傾斜の高い北側の方へ抜けていく。近隣からのプライバシーを確保するため、外観.. 더보기
(병원) 大久保動物病院 오오쿠보 동물병원 _ 쿠마켄고 大久保動物病院 人と動物の関係作り(Human Animal Bond) をめざす動物病院を木と和紙などの自然素材を用いて明るくやさしい空間を作った。大きく庇の張り出した屋根を載せた木の箱は従来の病院というイメージとは全く異なる「家」の様な建築となった。 사람과 동물의 관계맺음(Human Animal bond)를 컨셉으로 동물병원을 나무와 한지등 자연소재를 사용하여 밝과 부드러운 공간을 만들었다. 지붕면을 전면으로 빼내어 낸 매스의 형태는 지금까지의 병원이라고 할 수 있는 이미지와는 전혀 다른 "집"과 같은 건축물을 목표로 디자인되었다. 출처: 더보기
(주택) Water/Cherry _ 전통적 기법을 통한 현대건축의 구현 Water/Cherry 太平洋を見下ろす崖の上に立つ、分離型のヴィラ。分離(多島海)スタイルを採用することで、それぞれの棟に、茶室のようなヒューマンスケールと暖かさとを与えることができた。外壁にも室内にも「ヤマト貼り」と呼ばれる板を互い違いに貼る、日本の伝統のディティールを多用して、ディテールにおいても「小ささ」を追求した。 태평양을 바라보고있는 언덕에 지어진, 분동형 빌라이다. 분동(다도해)형식을 사용함으로써 각각의 동에 휴먼스케일과 공간적인 따뜻함을 표현할 수 있었다. 외벽에도 실내에도 「야마토붙임」이라는 전통의 디테일기법을 사용하였다. 이외에도 다수의 전통의 디테일기법을 이용하여 디테일에 있어서도 「작음」을 추구했다 . 출처: 더보기
(병원) 梅田病院 _ 우메다병원 梅田病院 人と自然にやさしい出産と子育てを目指した医療「おっぱい宣言」で知られる、産婦人科病院。院長の梅田馨先生は、ユニセフから「赤ちゃんにやさしい病院」に認定された。 母乳とダッコを重要視する梅田先生のヒューマンな哲学を建築にも反映すべく、木を多用したあたたかくやわらかな外装インテリアとした。原研哉による、衣服のように着脱可能な室内サインも、空間をやわらかくする役割をはたしている. 우메다병원 인간과 자연친화적인 출산과 육아를 위한 의료 [おっぱい宣言]를 통해 잘 알려진 산부인과병원이다. 우메다병원은 유니세프로 부터 아기들에게 우수한 환경의 병원으로서 인정받은 병원이다. 아기에게 있어서 모유와 엄마와의 스킨쉽을 중요시하는 우메다병원장은 그의 철학을 건축에도 반영하기위해, 목재를 많이 사용하여 따뜻하고도 부드러운 외장을 만들었다. 하라 겐야( .. 더보기
(연구시설) Sogokagu Design Lab Sogokagu Design Lab 新しいライフスタイルと先端的な技術の統合をめざす家具メーカーのための、ワークショップスペース。ウレタン成型を得意とするメーカーのアイデンティティに敬意を表して、ウレタンを主役とする、やわらかな建築を作った。鉄骨構造をまず発砲ウレタンでくるみ、その両側を2枚の膜で覆い、生物の皮膚のような、やわらかくて重層的な外壁を生成した。外側には、耐熱性を考慮してETFEを用い、内側には、メッシュ入りの透明な塩ビの膜を用いた。鉄骨の主構造においても、生物的なロバストさを追求し、小部材をアミダ状に組み合わせた、メッシュ状の構造システムを実現した。 インテリアでは、厚さ25mmの合板の断片を組み合わせて、雲のような曖昧な空間を実現した。 새로운 라이프스타일과 첨단기술의 통합을 목표로 삼고있는 가구기업을 위한 연구공간이다. 우레탄성형이 특기인 기업의 아이.. 더보기
(공공시설) 京王高尾山口駅 _ 케이오선 타카오산 입구역 京王高尾山口駅 東京の西の聖地、高尾山の最寄駅、京王線高尾山口の駅を、木でできた大屋根を用いて、全面的に改修した。木の大屋根は、日常の世界と聖地との結界であり、鉄道という近代のインフラと、大自然との間のボーダーとしても機能している。 駅のホームも木を用いてリ・デザインし、高尾山の行灯からヒントを得た照明器具から発する暖かな光が、乗客を別世界へと導く 도쿄의 서쪽에 있는 성지인 타가오산에서 가장 가까운역인 케이오선 타카오산입구역을 목구조의 큰 지붕 이용하여 전면적으로 리모델링를 한 프로젝트이다. 목조지붕은 일상의 세계와 성지와의 경계이면서, 철도라고하는 현대 인프라와 대자연의 사이의 경계로 기능하고있다. 역의 홈에도 역시 목재를 이용하여 리모델링하였고, 타카오산의 행등에서 힌트를 얻어만들어진 조명기구로부터 나오는 따뜻한 빛이 승객을 또다른 세.. 더보기
(문화시설) 飯山市文化交流館 なちゅら_이야마시 문화교류관 飯山市文化交流館 なちゅら 北陸新幹線飯山駅(2015年開業)の駅前にたつ、文化ホールと地域交流施設の複合体。室内化された路地空間によって二つのホールと多世代交流施設をつなぎ、その路地を「ナカミチ」と名づけた。ヒントとなったのは雪国地域の「ガンギ」と呼ばれる屋根付きアーケードで、その木のフレームと土間の作るヒューマンでインティメートなコミュニティのための空間を、現代に蘇らすことができた。ナカミチの屋根は鉄と木のフレームの混構造によって支えられ、地元の木材、土を想起させる湿り気のあるやわらかな床、地元の職人のすいた和紙で構成された空間は、ハコモノと呼ばれた従来の公共空間とは対照的な、暖かな空気感が漂っている。 コールテン鋼とカラマツのファサードによって覆われた小山のような全体形は、緑の裏山と一体となって、新幹線の乾いた抽象性とコントラストを作った。 홋쿠리쿠신칸센의 이야마역앞에 세워진.. 더보기
(주택) 松山西の家 _ 마츠야마니시의 집 松山西の家松山市の住宅地での計画。2台のビルトインガレージを併せ持つ住宅である。周辺の敷地条件から外部に対して閉鎖的に、内部に開くゾーニングとした。中庭をセンターに四方を囲むように部屋が配置されている。また、より多くの採光と通風を得るためリビングダイニングキッチンを2階に設けている。中庭の植栽に光が反射しいろいろな場所から気持ちの良い空気を楽しむことができる。外観、内装ともモノトーンがベースになっているがウォルナットの木やネイビー色をバランスを考慮しながら配置した。クライアントらしさを引き立てる独特の空間が完成したのではと考えている。 마츠야마시에 계획된 주택이다. 2대의 빌트인차고를 가진 주택이다. 주택은 외부로는 폐쇄적이지만, 내부로는 개방된 조닝을 가진다. 중앙에 내부정원을두고 서향에 방으로 감싸는듯한 배치로 구성되어져있다. 보다좋은 채광 및 통풍조건을 .. 더보기